[[NanohaWiki.cn]]
#contents
*概述 [#i514d27a]
原作:都筑真纪~
作画:绯贺由加里~
2009年4月起,角川书店《娘TYPE》连载中。中文版由本站汉化制作,[[在线观看及下载:http://www.lyrical.cn/force/]]。~

《魔法少女奈叶StrikerS》后的第4季系列。~
在时间上是最新作品。

*登场人物 [#m4bc28bb]
[[登场人物/Force]]を参照。

*物品 [#wd099609]

**魔导器 [#r38bfef7]
***史提德 [#w8a21a9d]
:Steed|
托玛所拥有的摄像机型智能型魔导器。专用设计用于摄影、观测。~
身に付けているときはネックレスのようなシルエットである。
作中の描写上は、トーマたちと同じ通常言語(第1巻魔導事典)で話している。トーマに勉強も教えている。~
自立や飛行も可能で、その際は紐の部分が両手のような動きをする。この紐の部分を使って物を持つことが可能。先端部分は映像の投影や補助ライト、ストロボを焚く機能も持つ。~
更に遠隔地の映像・音声モニタリングを行う「ズーミングスキャナ」機能を持つ。~
トーマからは、&ruby(バディ){相棒};と呼ばれることもある。~
前作までの戦闘用デバイスと比べると、とてもお喋り。~
Record06で、トーマ達の脱出経路を探す為に単独行動を取った後、消息不明となる。~
Record16で、アルナージによりアイシスの荷物と一緒に鹵獲され、それ以降忘れられていたことが発覚する。~
//カレンは「次の仕事」が終わったら開放すると言っている。~
ヴァンデイン・コーポレーション襲撃の終了とともに、カレンからのはやてへの伝言とアイシスの荷物と共に解放され、トーマのもとに戻る。(Record17)
~
名前の由来は、ホンダのバイク・スティードと思われる。~
→[[ホンダ・スティード:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%89]]

***雷班帝 [#r2298471]
シグナムのデバイス。シュベルトフォルムとシュランゲフォルムが使用されている。~
サイファーの右腕を切り落としたことによりヒビが入り、リアクト時のサイファーに触れたことにより刀身が砕けた。

***旭日之心・强化型 [#aab619d0]
奈叶的魔导器。

''单独习行形态''~
Force NEXTで先行登場。~
ストライクカノンの使用によって両手がふさがるなのはをサポートするための形態。~
このままでもなのはの杖として使用可能であり、機体保護のためのブレードエッジは切断武器としての機能も持つ。

***流岚之轮AX [#aef0e51f]
シャリオがマッハキャリバーを大幅に改良したもの。AI人格に変化はなし。~
過酷な災害現場での活動に合わせたフレーム強化と高速機動に対応する足回りの見直しのほか、戦闘機人であるスバルに合わせた出力方式に再チューンされている。~
その結果、魔力結合不可状況下でも駆動率減少がほぼゼロというスペックを持つに至る。

**第五代魔导器 [#x4876e5a]
「魔力を完全に物理エネルギーとして変換する」思想のAEC装備に対して、「魔力無効状況でも魔力を魔法として使用できる」「魔力有効状況下ではさらなる強化を得る」という思想で設計されている。~
魔力無効状況下でも純粋魔力によらず衝撃・スタンなどの非殺傷効果の発現が可能であり、魔力有効状況下では更に強力な効果を得ることができる。~
しかし現状では「先天変換資質」保有者や、極めて精緻な魔力コントロールが行える術者以外では出力が安定せず、エネルギーロスの多さから長時間の運用が難しいという欠点がある。~

***巴鲁迪修・强袭型 [#hc0f7f23]
菲特的魔导器。在第五代魔导器的运用理论及材料技术为基础的实验机。~
采用与CW公司技术不同的独立转换技术,拥有通过能将术者的魔力在机体内积蓄、转换进行动作的系统。~

''音爆战刃Ⅱ''~
機体素材や外観・内部ユニットの変化に加えて、二刀一対のライオットブレードを連結使用できるように仕様と性能が変化している。~
しかしながら、管制を行うバルディッシュのインテリジェントユニットに変化はない。~
一刀・二刀・連結と状況に応じた使い分けが可能。~
Record09で、フェイトは一刀の状態で起動している。~

''音爆圣刃Ⅱ''~
ライオットザンバー・カラミティの進化系。~
個人武装としてはオーバースペックの「対艦/空域制圧」レベルの制圧能力を想定している。~

**EC魔导规 [#s48603c3]
:EC DIVIDER|
//トーマがRecord03で言うところではデバイスではない。~
//フェイトとティアナが探す「ディバイダー」はこれのことである。~
EC兵器的一部分,也被称为“魔导杀”。通常以3位数字作为序列编号。~
运作状态中的魔导规拥有将魔力能量结合分断(Zero Effect)的性能,以魔力形成的子弹或物质全部都会失去作用。~
威龙在使用魔导规的时候,似乎托玛能够闻到火药的味道,可能也拥有实弹枪的功能。~
~
Divider这个名字的由来,可能是指“分断”,即“结合”的反义词。
同时也是制图工具的一种,指两头都带针的圆规。
***魔导规996 [#za4b9ffb]
托玛所拥有的魔导规。与建立莉莉「&ruby(Engage){誓约};」的时候所出现的武器。
Record03中以口令“EC魔导规”启动,后以莉莉所知道的口令“Blade Off”。~
刻有“React STROSEK”和“996”两组刻印。
该机体身上有着诸多谜团,另外尽管作品中没有明言,第1形态的状态下应该也拥有对魔力源量结合分断(Zero Effect)的机能。~
在没有启动装置的情况下所发生的形状变化,成为类似于其他魔导规启动状态的形态。~

-''第1形态''~
外形上是由左轮式手枪的枪身下融合了带单刃钢丝钳的救生刀的形状。弹匣可填装6发实包弹。

-''第2形态''~
匕首状的刀刃部分肥大到可以称之为剑的状态。~
另外,左手还会生成出盾与刃器一体化形状的武器。~
枪身颜色也由原来的白银变化为红与黑。~

“996”为保时捷・911的1997年~2004年车型编号。~
//→[[ポルシェ・911:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BB911]]~

***魔导规928 [#i84259ea]
威龙所持有并使用的魔导规。上下两联的散弹枪类似于魔导规996与刀身融合。刻印为“928”。威龙喜欢它胜过至今为止用过的何任一把枪。~
弹匣部分以箱型弹匣形式填装5-10发左右的小型弹匣。~
“928”的语源可能是保时捷・911的高档模型车保时捷・928。~
//→[[ポルシェ・928:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BB928]]

***魔导规944 柯宁思・启动型 [#h306ca85]
赛珐所使用的魔导规。待机状态为长刀形状。刻印为“944”。~
将刻有“König”刻印的短剑型启动装置“柯宁思09”从左掌刺入建立誓约,成为启动状态。~
启动状态为两支左右非对称长刀和小刀。长刀上有转轮弹巢及扳机,并付有巨大的关节罩。~
切断能力极高,能够以任意一支刀身发动分断(Divide)机能,几乎可以将所有的普通魔力防御完全无效化。~
虽然凭借刀身也能够进行能量射击,不过其本人表示威力和命中精度“还是差了一点”。~
作为近接武器刀身强度也非常高,同时具备了针对赛珐本身病变特性的耐性。
//サイファーはこの起動状態を「ディバイダー944、ケーニッヒ・リアクテッド」と呼んでいる。~
也被称作“扼杀世界的猛毒”、“魔导杀双剑”。~
“944”的语源可能是介于保时捷・924与928间的中档模型车保时捷・944。~
//→[[ポルシェ・944:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BB944]]

***魔导规695 朗格・启动型 [#g4b97da4]
多比尔所拥有的魔导规。待机状态下为单手斧的形状。~
启动状态则变成巨大的战斧。~
内蔵启动装置,所以能够以魔导规进行血液认证启动。Record13中首次启动,不过由于卡莲下达撤退指示,所以没能展示其具体威力。~

“695”的语源可能是保时捷・911的概念模型保时捷・695。~
//→[[ポルシェ・695:http://en.wikipedia.org/wiki/Porsche_695]]

***魔导规718 [#p1f8b268]
阿尔纳吉所持有的魔导规。待机状态为两支一对的枪柄刀形状。~
由于枪口被匕首的刀刃所挡住,所以无法发挥实弹枪的机能。
不过,阿尔纳吉除了作为刀剑使用外,也能在刀刃顶端射出能量来当作手枪使用。~
内藏启动装置,用左手的魔导规割破右臂实施启动。~
启动状态时枪柄下方形成巨大的铳器,可作为实弹兵器使用。~
左右魔导规分别独立存在,可以悬挂不同的武器,也可以同时使用相同的武器。~
可悬挂的武器包括超长射程步枪、光学兵器、乃至电子战装备等,阿尔本人比较偏爱一手两门一对的格林炮,一手飞弹发射器这种中长距离歼灭力优秀的组合。~

“718”的语源可能是保时捷所开发的赛车保时捷・718。~
//→[[ポルシェ・718:http://en.wikipedia.org/wiki/Porsche_718]]

**EC启动装置 [#if36dad2]
也被称作启动插件。蚀感染者通过将启动装置插入体内,以释放魔导规与自身的所有潜力。~
虽然种类与形状多种多样,不过基本都是无机物,呈生命体形状的只有“修特罗杰克”系列。~
***誓约之轮&银十字之书 [#gfcf5dcd]
:Engage Ring & Bible of Silver Cross|
疑似莉莉所拥有的手镯和书。两者都有一对十字的徽标。~
//ベルカ戦乱時代と何かの関係があるらしい。~
银十字之书似乎是参考古代贝尔卡的魔导书制作而成的。~
托玛使用Divide Zero "Eclipse"的时候银十字之收的书页会在周围飘舞。~
Divide Zero "Eclipse"发动之后似乎会对托玛行使自动迎击行动。~
~
誓约之轮解除“&ruby(Engage){誓约};”后仍会佩戴在托玛的右腕上。乍看之下是一只没有接缝的银色手镯。~
//Record03では、銀十字の書は「ECリアクター」とも呼ばれている。

**AEC武装 [#zf7deea5]
ヴァイゼンの魔導端末メーカー「カレドヴルフ・テクニクス」が製作する武装端末。~
魔導端末(デバイス)ではなく、AMFやゼロエフェクトに対抗する為に造られた魔力駆動の兵器である。~
CWシリーズは術者の魔力を端末内部で瞬間編成し、衝撃や硬体破壊砲、防性障壁として出力する機能を中核としている。~
なのは、スバル、ヴィータ用の武装の他、シグナム用の武装もあるらしいが未完成。(Record07)
まだ開発されて新しく、実戦投入されてはいてもその扱いは困難である。~
Record10でCWコネクトという用語が出ているが、意味は不明。

***CW-AEC00X Fortress [#fe8a0194]
:CW-AEC00X Fortress|
'''使用者:高町奈叶、旭日之心・强化型'''~
AEC装備の「到達点にして開始点」となる、航空魔道師用の総合支援ユニット。~
魔力非結合状況化での飛行制御ユニットと他ユニットの管制のためのメインユニットのほか、3つの「多目的盾」で構成される武装である。~
それぞれの盾は「砲戦用の大型粒子砲」「中距離戦用プラズマ砲」「近接近用実体剣」を内蔵している。~
浮遊状態で使用者の周囲に滞空する盾は、自動防護障壁として機能するほかに任意のひとつを腕部に装備することによって手持ち武装としても使用可能。~
現状ではごく短時間短距離のみながら、3機の盾を遠隔操作することにより、空間制圧戦術を取ることもできる。~
「ストライクカノン」とは設計時から連結併用が視野にいれられており、メインユニットによる統括コントロールを行えるようになっている。~
制御系統がいまだ発展途上であるため、現時点では運用・操作に極めて高度な技術と習熟が必要となる。~
本編ではRecord07でセリフ中にのみ登場。レイジングハートはフォートレスと呼んでいる。~
最終調整がまだ終わっていない。
なのはによれば、当面は、なのはとレイジングハートだけが使うようである。~
Record10でなのはが装備し、出撃。トーマと戦うが、強度に限界が見え始めている。~

***CW-AEC02X Strike Cannon [#q4ae9dd7]
:CW-AEC02X Strike Cannon|
'''使用者:高町なのは、ヴィータ、エリオ・モンディアル'''~
ミッドチルダ地上本部と本局遺失物管理部の依頼で、陸/空両対応の中距離砲戦端末として設計・製作された。~
長大な砲身は展開状態では砲弾の加速レールとして機能し、綴束状態では突撃槍、重剣として機能する。~
一号機はなのはのパーソナルカラー、二号機はヴィータのパーソナルカラーで塗装されて納品されている。~
実地での試験運用予定のある一号機のみ、マリエルによってなのは専用機としてチューニングされている。~
Record07で最終調整を終え、Record08ラストで本編に登場。~
Record09でなのはによって使用され、フッケバインにダメージを与えるが、バッテリー消耗が激しいとの課題も多いことが露呈する。~
フッケバイン内に突入したエリオも同型機(赤.白)を手にしている。~
Record11からフッケバイン足止めの火砲支援のためにエリオとヴィータによって使用されるも、Record13でカレンによって2基同時に破壊される。~

***CW-AEC03X War Hammer [#k9f7dce2]
:CW-AEC03X War Hammer|
'''使用者:ヴィータ'''~
強力な装甲をもつ対象や、大型兵器の破砕を主要な目的として設計・製造されている。~
機体後部の大型加速推進ブースターにより、最大加速時は極超音速の領域に達する速度を叩き出す。~
機体先端のドリルビットは回転による貫通打撃の他に、機体に供給されたエネルギーをビット中央部からプラズマジェットとして噴射することも可能。~
//Record07でセリフ中に初出、ヴィータ用のAEC武装。
Record07の時点で最終調整は完了していて、Record08ラストで本編に登場。~
Record09で使用され、フッケバイン上部隔壁を貫通する。~

***CW-AEC07X Sword Breaker [#v932ce17]
:CW-AEC07X Sword Breaker|
'''使用者:昴・中岛'''~
//名前はVol.2より。Force NEXTではCW-AECX07Xに誤植した。
AEC装备的7号机。特殊な装備型端末で、現状ではスバルの左腕専用設計になっている。~
「格闘戦技使用者向けの防衛装備」で、防刃・耐熱・筋力強化などの性能を持つ。~
瞬間編成したエネルギーを外部放出せず、術者の体内で運用する機能を搭載し、ベルカ系術者の補助装備としての運用が想定されている。~
Record07時点で調整を終えている。Record09でスバルが使用し、ヴェイロンのディバイダー928の刀身を折った。~

**实弹武器 [#nba06005]
StrikerS内でも説明されたように実弾武器の使用・所持は厳しく禁じられており民間人が所有・使用することはまず在り得ないとされている。~
だが、現実には違法組織が、実弾武器が主流の管理外世界から密輸し、使用する例も後を絶たない。
Record01の「警備員」が所有しているものは、第1巻魔導辞典の「実弾兵器」の部分の絵に使われている。~
この「警備員」が所有している銃器は現実に存在する銃器(米国[[コルト・ファイアアームズ社:http://www.colt.com/]]のAR-15シリーズ、特に米軍制式名称「M16A1」)に酷似している。

//第97管理外世界「地球」からの密輸品の可能性がある。~
//推測過ぎ。

**其他 [#vd49f585]
***クローグラブ [#ib1646d0]
ヴェイロンが左手に装備している手甲。硬質金属で作成された爪がつき、引火性の強い液体燃料の噴射口が掌にある。

***防护铠(Armor Jacket) [#t9eb7e33]
アイシスが調整し使用する、バリアジャケットとは異なる体系で生成された防護服のようなもの。~
燃料電池によりエネルギー発生するユニットを搭載し、防護服としての機能だけでなく、アイシスの強力な身体能力を高める強化服としての機能もある。

***馨雾手囊(Perfume Glove) [#ie1f136e]
アイシスが自作したコンバットギア。
アーマージャケットと同様の燃料電池で駆動するシステムを搭載している。
手首の先に4つのバルーンを装備し、それぞれに粉塵や液体を収め、ある程度の範囲に散布する。

アイシスからは、パフィと呼ばれている。~
AIがあり、スティード同様通常言語で応答する。Record10で喋らなかったのは熟睡していたかららしい。~

***誓约服(Engage Suit) [#g6eddcc2]
誓約者と本来の誓約を行った際にシュトロゼックシリーズが自動装着する装備。~
リリィのエンゲージスーツは誓約者(ドライバー)であるトーマとの戦闘防護服との共通点が多い。~


*世界设定 [#r50b19f3]
force正篇为新历81年(StrikerS的6年后)。时间背景为J・S事件(StrikerS)、玛丽亚治事件(StrikerS Soundstage X)之后。~
管理世界的技术及文化水平各有不同。

**第1世界 [#k1e3de37]
世界名称为“米德切尔达”。是个非常先进的都市。~
Record02中,疾风等人在南部海面上航行。

**第3管理世界 [#q7da424c]
世界名称为“威詹”,托玛出身的世界。Record02中,菲特和迪娅娜就在这个世界首都的海上大桥处。~
与米德切尔达邻接的世界,环境与米德切尔达也非常相仿。~
由于交通利便,郊外的自然环境也很好,在野营登山的爱好者中非常有人气。~
该世界有特务六课的驻留所,以及CW公司的机械试验场。~
//ヴァイゼンは、Record07では「第2世界」となっているがおそらく誤字。
//↑単行本で修正された

**第12管理世界 [#ib28f63e]
世界名称为“菲迪基亚”,建有圣瓦列利机场。~
Record01中菲特等人正在调查的世界。

**第16管理世界 [#v0d1850f]
世界名称为“利伯塔”。范达因公司的所在地。~

**第18管理外世界 [#gfc5642a]
世界名称为“伊斯塔”。Record02中,迪娅娜在此调查被蚀拥有者破坏的土地。~
属于高温多湿的亚热帯环境,有许多独有的动植物物种。另外,也是地下矿物资源的产地,是这个世界的主要产业。~
根据当地居民的叙述,他们遭到一个持枪男子与一个拿着一本奇怪书本的女子袭击。~
很可能就是拥有拟魔导杀的“枪剑与书二人组”所犯下的罪行。~
//ただしフォルティスの言を借りるならば生存者がいる時点でフッケバインの殺戮行為ではなく、組織に属していないEC因子保有者が犯人の可能性が高い。

**第23管理世界 [#b55fed66]
世界名称为“路威拉”。Record01中托玛与莉莉相遇的世界。名称首次出现于Record02。~
作为文化保护区,居住着许多古老文化的爱好者。由于被指定为文化保护区,保存着大量旧历时代中期遗留下来的建筑,以及丰富的自然资源。~
通迅和交通非常不方便,但却是个深受欢迎的观光地。~
目前是本作故事的主要舞台。

***文化保护区 [#n7e77274]
为了保护该土地固有文化而设定的保护区。
一旦被指定为保护区,与固有文化不同的先进技术引进,以及建筑物的建造都会受到限制。~
以路威拉为例,城镇与郊外的自然风貌都被指定为保护对象。~
因此,次元通讯受到了严格的限制,有时需要依靠当地的别墅公馆来进行信息的传递。

**第14无人世界 [#o72cd82a]
开垦地,希格纳姆曾与部下一起视察过该地。3个月前赛珐杀害了这里的所有居民。
移民调査地区遭到迪戈及马蒂袭击,居民全部死亡。
*用语 [#x994b129]
**蚀病毒 [#t95a4161]
携带者以魔导规等蚀兵器作为武器使用,本作中托玛也成为了携带者。~
//感染するものであり、フェイトとティアナは感染者が出たならば捕獲するつもりである。~
感染该病毒的人被称为“&ruby(Eclipse Carrier){EC因子拥有者};”,发病的人被称为“&ruby(Eclipse Driver){EC因子适合者};”。
中期以后的感染者会出现自动修复受伤、身体缺损的症状。再生速度与修复极限因个人体质而异。~
EC感染者会经历“感染、发病、适应、病变”这一系列的过程,最后强度的“病变”让肉体本身变成兵器。~
这种体质的変化是病毒为了让宿主生存下去对身体进行变造时所产生的效果,再生能力也是其中的一部分。~
虽然病变的倾向各有不同,不过感染者本身面对一般攻击时几乎是不死之身。~
//サイファーによるとリアクト時には刃物も魔力も効かない。~
目前还没有方法能完全治愈感染者。~
典型的死亡案例是由于修复机能失控导致的“自我湮灭”而变成肉块,前兆症状为丧失自我意识。作品中叙述为防止这种情况发生只不过不断地杀人。~
感染途径目前不详。

Eclipse,指的是日蚀月蚀的“蚀”。~
名字的由来,可能是三菱・伊柯丽斯或富士通的汽车导航系统・凌驾等,还有可能是出自这些汽车的语源,实际存在于18世纪的赛马名字。~

//なおEclipseは食という意味を含んでいて、誓約で記憶がなくなる事から感染者は体をエクリプスに支配されると推測される。
//記述が上とかぶってます

**リアクト [#d853236e]
媒体同士が近接・接触したことにより何らかの反応を示していること。Record01での「媒体」はリリィ・トーマのことを指す。~
このときにトーマを襲った頭痛と眼球の痛みは、網膜経由で何らかの圧縮された情報がトーマの脳内にインプットされたことが原因。これにより眼球周辺から出血したようにも見える。(モノクロであるため本当に血液かは不明。すぐ消えているので演出の可能性もある。)~
ディバイダーは駆動触媒である「リアクター」を介して「リアクト」することで、術者自身とディバイダーの全機能を開放する。~
//Record06でサイファーがエンゲージした際に、リアクトという単語が出ている。

**凶鸟(Hückebein) [#s7ff1e4a]
//Record00にて名前だけ登場。娘TYPE Vol.2によれば、シグナムたちが追っている組織。~
//Record02ではティアナが事件への関与を疑っている。~
//Record04で構成員が初登場、Record03から出演しているヴェイロンも所属する。
自称「フッケバイン一家(ファミリー)」。凶悪犯罪集団として広域指名手配がかけられた武装グループ。~
政治的理由や条約問題、フッケバインと「取引」を行う管理外世界との軋轢等の事情、保有する強力な戦力、拠点が移動しているなどの点から管理局は対処が困難な相手として手を焼いている。~
構成員は全員、EC感染者とのこと。(Record08)~
最終的な目的こそ不明だが(カレンの「ディバイダーとリアクターが揃えば、世界を殺せる毒になる」という見解が重要な部分となる可能性が高い)、目的がてらに無関係な人間を殺害したり物品を強奪するなど、危険な組織とされている。~
世界に憎しみを持つEC感染者は同志らしい。(Record07)~
飛空艇フッケバインの乗降ゲートの展開にある程度の広さを要求するため、乗降ポイントにスムーズに移動するために地上で散策する際はメンバーはバイクや車に乗って移動することが多い。~

綴りはRecord02ラストで初出。本作で使用されている綴りは「Hückebein」であり、ウムラウトが使用されている。したがって、綴りに忠実にドイツ語風に発音すると「フッケバイン」とはならない。~
語源は、第二次世界大戦末期に旧ドイツ軍が開発していたが実用化されなかったジェット戦闘機、Focke-Wulf Ta-183 Huckebeinと思われる。~
→[[Ta-183:http://ja.wikipedia.org/wiki/Ta_183_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)]]~

さらにその語源は1867年に発表されたWilhelm Buschの作品「Hans Huckebein」に登場する架空のいたずら好きの大鴉の名前である。~
上記のように、ドイツ語での綴りは「Huckebein」であり、ウムラウトしない。

作中での漢字の当て字は「凶鳥」。~
ただしドイツ語の「Huckebein」には「凶鳥」という意味はない。誤用が多く見られるので、要注意である。
凶鳥とは、凶兆の象徴である鳥を指す言葉であり、その多くは死者や冥界の住人などである。
具体例として、日本の陰摩羅鬼、北欧のフレスベルグなどがある。

//「凶鳥」という語源は、スーパーロボット大戦シリーズに登場する機動兵器、ヒュッケバインと思われる。~
//→[[ヒュッケバイン:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%B3]]~
//ゲームが初出というわけではないので、語源としては根拠が弱い。

//作者の造語であり、直訳すると「醜い脚」の意である。~
//「醜い脚」説は根拠をお願いします。

***&ruby(S-QUAD){飞翔战艇};凶鸟 [#e5a51fa1]
凶鸟家族作为大本营的超大型蚀兵器。与反应内燃发动机“威尔赫姆”相比可实现最长10年左右的无补给飞行。~
作为EC兵器,其装甲可令大部分魔导武装无效,过去曾经有抵挡住虹光炮攻击的经历。~
拥有相转移能力,以及远远超出管理局现役舰船的机动力。虽然是战舰但却有着可供200人舒适生活的居住区,不过现在基本都当作存储空间使用着。~
当然,这里的相转移概念似乎与原本的科学术语相转移有所不同。~
S-QUAD是古代贝尔卡语中小型高速战斗船的舰船等级。~
使用者为史黛拉,利用誓约线与机能中枢直接连接实行启动,可使将机能发挥到极限。~
在非启动状态的自动操作时,也大部分依赖史黛拉的思考、计算机能。~

Record09中令钨钢号的魔导炮完全无效。~
技术上,似乎与太古遗产有着一定关系(娘Type Vol.10 Force ANALYZER)。~
受到托玛Divide Zero "Eclipse"的影响,曾一度陷入发动机停转的状态,后恢复。Record13中从战场撤离。~

**次元通讯 [#h0518db4]
跨越次元的通讯,个人不依靠设备是无法进行的。~
ミッドチルダやヴァイセンといった都市部においては必要な通信インフラが整備されているため個人端末でも可能だが、ルヴェラのようにインフラ未整備地域の場合教会や医療施設、通信管制を行う施設など通信の必要がある一部施設でのみ可能。

**威詹遗迹矿山塌方事故 [#x69792a1]
本編から7年前の新暦75年にヴァイゼン北西部の「アミア」という街で発生し、住民約230名がほぼ死亡するという大規模な事故。トーマはこの生き残りである。~
公的には「深夜に地震が発生し、有毒ガスが発生。地形上ガスがアミアの街に滞留したことによる被害」とされているが、トーマを含め公的発表に疑問を持つ者もいる。~
なおトーマはこのときフッケバインのタトゥーを付けた少年と女性を目撃している。~
フォルティスやヴェイロンによれば、犯人はフッケバインではないものの犯人のあたりは付いているらしい。~

※新暦75年という数字は単行本1巻(初版)の用語集によるが、矛盾が生じる。forceが新暦81年なので新暦75年では6年前である。新暦74年の誤植か?
//2刷以降で修正?

**Zero Effect [#qb20339f]
艾利奥和凯珞曾叙述说,管理局技术部和维塔正在寻找对策。
除了能酷似于AMF地分断魔力能量的结合,甚至还有分断生命活动的能力。

**管理局相关 [#i5636ddf]
***LS级舰船 [#g9d461ab]
时空管理局总局海上捜査部所属的次元航行船,同型舰为钨钢号。~
由于设计用途为大气层内进行长时间活动,故在次元航行船中属于规模较小的舰体。

***钨钢 [#f0b45525]
疾风所乘坐的LS级舰船的名称。Record08中与凶鸟展开交战。~
搭载远距离射程魔导炮“奥古斯特”。~
Wolfram,在德语中也是指重金属“钨”的意思。~
托玛的力场释放的同时,造成了大量船员的晕迷,驱动炉的功率也衰减至12%。

另外,这也是德语系中常见的男性名字。
最为有名的是在中世纪德国著名诗人理查・瓦格纳的歌剧《唐怀瑟》中出现过的角色。~
//→[[ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%8F]]~

***&ruby(Extra Force){特务机动队}; [#bf2455e8]
为临时任务而组编的部队经常冠名为“特务”。~
这次的特务机动队,是以负责镇压大规模恐怖活动以及小规模战乱的总局“威胁对策室”为名义组编的。

***管理局特务六课 [#ff3667ae]
原机动六课成员占大半的特务机动队。~
由于碰巧是威胁对策室组编的“第六支”特务部队,故冠名为特务六课。~

***地域警邏隊 [#l37edfc4]
時空管理局の一部。地域ごとに存在する駐在所「ボックス」を拠点に地域の警邏業務や事件・事故の初動対応を行う。~
この警邏業務の様子から、隊員は地域住人に「おまわりさん」という愛称で呼ばれることが多く、実際に作中ではアイシスがそう呼んでいる。
トーマはRecord03ではあまり信用していない雰囲気がある。

**魔导终端的输出方式 [#k6fe7e16]
以下用语最早出现在The MOVIE 1st的解读书中,但并没有对其意义进行详细说明,以下是Force NEXT(娘TYPE Vol.6)中的说明。

***术者交叉链接 [#sdc6d30a]
将术者的魔力不断地在魔导器中循环令其保持稳定的方式。

***直接强化 [#xb23ed7b]
将术者的魔力输出由魔导器进行强化、加速为主的方式。

**卡里德福洛斯技术公司 [#w34e48bf]
为威詹为据点的魔导终端制造商。
取其打头字母也写作CW公司。
正在从事AEC武器的开发。

**伊古雷特安保服务公司 [#t665f05c]
承接要人警卫等业务的公司。曾上过TV专栏节目。~
同时也是艾希丝的本家。

**范达因公司 [#dbbb4f91]
第16管理世界的武器开发制作造。~
9型魔导规的发祥地,也是修特罗杰克诞生之地。(Record16)~
“修特罗杰克”制作负责人第八企划室室长所在的第4工厂遭到凶鸟的袭击。~
在第4工厂中确认存在超过200件拟魔导规、启动装置、以及在感染实验中产生的肉块。(Record17)~
执行董事哈迪斯声称公司所进行的研究是为了驱除蚀感染者带来的威胁。(Record18)~

*魔导器发声 [#a63ee755]
摘录了除史提德以外魔导器、魔导规的发声。

**Record00 [#lcdcc6a4]
996「E.C.Divider Start up」

**Record01 [#xfe4be8b]
996「E-C Divider Code-996」~
996「Start Up」

**Record03 [#xa1869af]
996「Start Up」~
996「Blade OFF」

**Record04 [#s1df1e36]
996「Silver Barrett」~
928「Flechette」~
996「Silver Hammer」

**Record05 [#t659fce4]
928「Start up」

**Record06 [#g5f2a182]
雷班帝「Explosion」~
雷班帝「Schlange form」~
雷班帝「Schwert form」~
944「Engage König 944」~
944「React」

**Record07 [#ya673fd7]
旭日之心「『canon』was in time.」(“Cannon”总算是赶上了)~
旭日之心「I want to fine-tune the 『fortress』 a little more.」(“Fortress”我想最好能再进行一些调整)

**Record09 [#p90ac58b]
Striker Cannon「Barrel Open」~
War Hammer「Plasma Pile」~
Striker Cannon「Battery Alert」~
Striker Cannon「Low Power mode」~
War Hammer「Plasma Pile」~
996「Divide Zero “Eclipse”」

**Record10 [#b4a18cd7]
旭日之心「Yes」

**Record11 [#i344c821]
旭日之心「Fortress Normal operation.」(Fortress运行正常)~
旭日之心「It is good.」(状态良好)~
旭日之心「All right Master」~
996「Silver Stars "Hundred million"」~
旭日之心「All right」~
旭日之心「All bullet evasion」(全弹回避)~
旭日之心「It is so.」(好象是的)~
旭日之心「It is a powerful enemy.」(这是个强敌)~

**Record12 [#p0c9fd1b]
Fortress「Plasma Barrel Open」~
旭日之心「Toward here.」(朝这边过来了)~
旭日之心「Hard work is the usual」(苦战对我们来说是家常便饭啊)~
旭日之心「Emergency!」(警告)~
旭日之心「The reaction of axeman disappeared!」(那个用斧的男人反应消失了!)~
旭日之心「Your student also comes soon.」(你的爱徒也马上就能赶到了)

首页   编辑 差异 备份 上传 复制 重命名   新建 一览 搜索 最近更新   帮助   最近更新RSS